Psalms 75:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ձեր եղջիւրը դէպի բարձրը մի բարձրացնէք. հաստ վզով մի խօսիք։
Armenian Eastern Bible 1994 Դու սքանչելի լուսատուն ես յաւերժական լեռների։
armenian-1853 Ձեր եղջիւրները վեր մի՛ վերցնէք։ Ամբարտաւան պարանոցով մի՛ խօսիք»։
armenian-2018 Ձեր եղջյուրը մի՛ բարձրացրեք դեպի վեր, մի՛ խոսեք գոռոզամիտ կերպով։
armenian-nea Դու սքանչելի լուսատուն ես հավերժական լեռների։