Psalms 75:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ամբարիշտների ամեն եղջիւրները կփշրեմ. արդարների եղջիւրները կբարձրանան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երկիրը սարսափեց ու դողաց, երբ Աստուած ելաւ դատաստան տեսնելու, փրկելու աշխարհի բոլոր հեզերին։ |
| armenian-1853 | Ամբարիշտներուն բոլոր եղջիւրները պիտի փշրուին, Արդարին եղջիւրները պիտի բարձրանան։ |
| armenian-2018 | Ես պիտի փշրեմ ամբարիշտների բոլոր եղջյուրները. արդարների եղջյուրները պիտի բարձրանան։ |
| armenian-nea | երբ Աստված եկավ դատելու, Ապրեցնելու երկրի բոլոր հեզերին։ |