Psalms 73:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ ասէի թէ ես էլ նորանց նման կխօսիմ. ահա քո որդկանց ազգին նենգութիւն կանէի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դու աղբիւրներ ու վտակներ բխեցրիր, եւ անցամաքելի գետեր ցամաքեցրիր։ |
| armenian-1853 | Եթէ ըսէի. «Ես այսպէս պիտի խօսիմ», Քու որդիներուդ նենգութիւն ըրած պիտի ըլլայի։ |
| armenian-2018 | Եթե ասեի, թե ես էլ նրանց նման կխոսեմ, ապա քո որդիների ազգին նենգություն պիտի անեի։ |
| armenian-nea | Դու բխեցրիր աղբյուրներն ու վտակները, Դու ցամաքեցրիր հորդառատ գետերը, |