Psalms 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իմ ասպարն Աստուած է, որ փրկում է սրտով ուղիղներին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մեղաւորների վրայ չարիք կը գայ, իսկ արդարին յաջողութիւն կը տաս, սրտերի ու երիկամների քննիչ արդա՛ր Աստուած։ |
| armenian-1853 | Իմ պաշտպանութիւնս Աստուծմէ է. Որ կ’ապրեցնէ սրտով ուղիղները։ |
| armenian-2018 | Իմ վահանն Աստված է, որ փրկում է սրտով ուղիղներին։ |
| armenian-nea | Թող մեղավորների չարիքները վերջ գտնեն, Իսկ արդարին հաջողությո՛ւն տուր։ Դու քննում ես սրտերն ու երիկամները, Ո՜վ արդար Աստված։ |