Psalms 68:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Քո Աստուածը հաստատեց քո զօրութիւնը. զօրացրու նորան, ով Աստուած, որ մեզ համար արիր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թող նրանք ջնջուեն կեանքի քո մատեանից, եւ քո արդարների շարքում չարձանագրուեն։ |
| armenian-1853 | Քու Աստուածդ քու զօրութիւնդ հաստատեց։ Զօրացո՛ւր, ո՛վ Աստուած, այն բանը որ մեզի համար ըրիր։ |
| armenian-2018 | Քո Աստվածը հաստատեց քո զորությունը. զորացրո՛ւ այն, ո՜վ Աստված, ինչ արեցիր մեզ համար։ |
| armenian-nea | Նրանց մեղքերին մեղքե՛ր գումարիր, Որ չմտնեն քո արդարության մեջ։ |