Psalms 64:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ իրանց լեզուները սրում են թուրի նման, եւ պատրաստում են իրանց նետը՝ այսինքն դառն խօսքը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Լսի՛ր աղօթքս, քանզի քեզ մօտ է գալու ամէն մարմին։ |
| armenian-1853 | Որոնք իրենց լեզուները թուրի պէս կը սրեն, Որոնք նետերու պէս լեղի խօսքեր կը գործածեն, |
| armenian-2018 | Որոնք սրում են իրենց լեզուները թրի նման և պատրաստում են իրենց նետը, այսինքն՝ դառը խոսքը, |
| armenian-nea | Լսի՛ր աղոթքներս, որովհետև ամեն մարմին քեզ մոտ է գալու. |