Psalms 64:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ծածկիր ինձ չարերի ժողովքիցը՝ անօրէնութիւն գործողների ամբոխիցը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աստուա՛ծ, քեզ վայել է օրհնութիւն Սիոնում, եւ քեզ աղօթք պիտի մատուցուի Երուսաղէմում։ |
| armenian-1853 | Ծածկէ զիս չարերու ժողովէն, Անօրէնութիւն գործողներուն բազմութենէն, |
| armenian-2018 | Ծածկի՛ր ինձ չարերի բազմությունից՝ անօրենություն գործողների ամբոխից, |
| armenian-nea | Քեզ վայել է օրհնություն Սիոնում, Աստվա՛ծ, Եվ քեզ աղոթք պիտի մատուցվի Երուսաղեմում։ |