Psalms 60:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որ քո սիրելիքն ապրին. թող քո աջը փրկէ. եւ լսիր ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994 Ես յաւիտեան պիտի բնակուեմ քո խորանում ու թեւերիդ հովանու տակ պատսպարուեմ։
armenian-1853 Որպէս զի քու սիրելիներդ փրկուին։ Աջ ձեռքովդ ապրեցո՛ւր ու պատասխան տո՛ւր ինծի։
armenian-2018 Որ քո սիրելիներն ապրեն. թող փրկի քո աջը, և լսի՛ր ինձ։
armenian-nea Քո հարկում պիտի բնակվեմ ես հավիտյան Եվ պիտի պատսպարվեմ քո թևերի հովանու տակ։