Psalms 59:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իրիկունը ետ են դառնում եւ ոռնում ինչպէս շուն, եւ քաղաքումը շուռ են գալիս։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երկիւղածներիդ նշան դու տուիր, որ փրկութիւն գտնեն աղեղից։ |
| armenian-1853 | Անոնք իրիկունը ետ կու գան, Շան պէս կ’ոռնան Ու քաղաքին չորս կողմը կը պտըտին։ |
| armenian-2018 | Երեկոյան վերադառնում են և ոռնում շան պես և պտտվում են քաղաքում։ |
| armenian-nea | Երկյուղածներիդ նշան տվեցիր, Որ կարողանան ապրել աղեղի երեսից։ |