Psalms 56:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Աստուծով կգովեմ նորա խօսքը. Տէրով կգովեմ նորա խօսքը։
Armenian Eastern Bible 1994 Գոհութիւն կը մատուցեմ քեզ ժողովուրդների մէջ, Տէ՛ր, եւ ազգերի մէջ քեզ սաղմոս կ՚երգեմ։
armenian-1853 Աստուծմով պիտի գովեմ իր խօսքը, Տէրոջմով պիտի գովեմ իր խօսքը։
armenian-2018 Աստծով պիտի գովեմ իր խոսքը. Տիրոջով պիտի գովեմ իր խոսքը։
armenian-nea Պիտի վկայեմ քեզ, Տե՛ր, ժողովուրդների մեջ Եվ պիտի սաղմոս երգեմ քեզ ազգերի մեջ։