Psalms 55:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ահա կփախչէի, կհեռանայի, անապատումը կկենայի։ (Սէլա։) |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանք պանդուխտ կը լինեն ու գաղտագողի կը շրջեն։Նրանք հետապնդում են ինձ, ինչպէս իմ մահը ցանկացող մարդիկ։ |
| armenian-1853 | Հեռուն պիտի փախչէի, Անապատին մէջ պիտի բնակէի։ (Սէլա։) |
| armenian-2018 | Ահա կփախչեի, կհեռանայի ու անապատում կբնակվեի։ (Սելա)։ |
| armenian-nea | Նրանք թող պանդուխտներ լինեն և գաղտագողի շրջեն. Գաղտնի հետապնդում էին ինձ, Ինչպես հետապնդում էին հոգիս։ |