Psalms 55:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ մենք իրար հետ քաղցրութիւնով խորհուրդ էինք անում եւ Աստուծոյ տունն էինք գնում ամբոխի հետ։ |
| armenian-1853 | Որ իրարու հետ անոյշ խօսակցութիւն կ’ունենայինք Եւ բազմութեան հետ Աստուծոյ տունը կ’երթայինք։ |
| armenian-2018 | Իրար հետ մենք քաղցրությամբ խոսում էինք և Աստծու տուն էինք գնում ամբոխի հետ։ |
| armenian-nea | Փրկեցիր իմ անձը մահվանից, Աչքերս՝ արտասուքներից, Ոտքերս՝ գայթակղությունից. Հաճելի կլինեմ Տիրոջ առաջ ողջերի երկրում։ |