Psalms 51:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ ես ճանաչում եմ իմ անօրէնութիւնները, եւ իմ մեղքն ամեն ժամանակ իմ առաջին է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինչո՞ւ է հզօրը պարծենում չարութեամբ ու անօրէնութեամբ։ |
| armenian-1853 | Վասն զի ես կը ճանչնամ իմ յանցանքներս Ու իմ մեղքս միշտ իմ առջեւս է։ |
| armenian-2018 | Որովհետև ես ճանաչում եմ իմ անօրենությունները, և իմ մեղքն ամեն ժամանակ իմ առջևում է։ |
| armenian-nea | Ինչո՞ւ է հզորը պարծենում չարության անօրենությամբ։ |