Psalms 48:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դողալը բռնեց նորանց այնտեղ եւ սաստիկ ցաւ՝ ինչպէս ծննդականի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինչո՞ւ արդեօք վախենամ չար օրերին, երբ կեանքիս անօրէնութիւններն ինձ պաշարեցին։ |
| armenian-1853 | Հոն դող մը բռնեց զանոնք Ու ցաւը՝ զաւակ ծնանողի ցաւի պէս։ |
| armenian-2018 | Դողն այնտեղ բռնեց նրանց և սաստիկ ցավը, ինչպես ծննդկանին։ |
| armenian-nea | Ինչո՞ւ վախենամ տառապանքի օրերից, Ինձ հալածողների անօրենություններից |