Psalms 48:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ուշադրութիւն արէք նորա բերդերին. քննեցէք նորա պալատները, որ պատմէք գալու ազգին. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մարդը պատիւ ունէր՝ եւ չհասկացաւ, հաւասարուեց անբան անասուններին ու նմանուեց նրանց։ |
| armenian-1853 | Ուշադրութեամբ դիտեցէ՛ք անոր պարիսպները, Անոր պալատները զննեցէ՛ք, Որպէս զի գալու ազգին պատմէք։ |
| armenian-2018 | Ուշադրությո՛ւն դարձրեք նրա բերդերին, քննեցե՛ք նրա պալատները՝ պատմելու համար այն սերնդին, որ գալու է, |
| armenian-nea | Մարդը պատվի մեջ էր և չհասկացավ. Հավասարվեց անբան անասուններին Եվ նմանվեց նրանց։ |