Psalms 47:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Նա մեզ համար ընտրում է մեր ժառանգութիւնը՝ Յակոբի փառաւորութիւնը, որ նորան սիրում է։ (Սէլա։)
Armenian Eastern Bible 1994 Աստուած յայտնւում է իր տաճարում, երբ օգնական է դառնում նրանց։
armenian-1853 Ընտրեց մեզի մեր ժառանգութիւնը, Յակոբին փառաւորութիւնը՝ որ ինք սիրեց։ (Սէլա։)
armenian-2018 Նա մեզ համար ընտրում է մեր ժառանգությունը՝ Հակոբի փառավորությունը, որին նա սիրում է։ (Սելա)։
armenian-nea Աստված հայտնվում է իր տաճարում, Երբ օգնական է լինում նրանց։