Psalms 45:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ Տիւրոսի աղջիկը ընծայով կներկայանայ. կխնդրեն քո երեսը ժողովրդի հարուստները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մեզ հետ է Զօրութիւնների Տէրը, Յակոբի Աստուածն ապաւէնն է մեր։ |
| armenian-1853 | Տիւրոսի աղջիկը ու ժողովուրդին հարուստները Ընծայով պիտի խնդրեն քու շնորհքդ։ |
| armenian-2018 | Տյուրոսի աղջիկը կներկայանա ընծայով. ժողովրդի հարուստները կխնդրեն քո երեսը տեսնել։ |
| armenian-nea | Մեզ հետ է Զորությունների Տերը. Հակոբի Աստվածը մեր ապավենն է։ |