Psalms 44:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նախատողի եւ հայհոյողի ձայնիցը, թշնամիին եւ վրէժխնդրի երեսիցը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ցնծութեամբ եւ ուրախութեամբ պիտի բերեն նրանց, եւ պիտի տարուեն թագաւորի պալատը։ |
| armenian-1853 | Նախատողին ու հայհոյողին ձայնէն՝ Թշնամիին ու վրէժխնդրին երեսէն։ |
| armenian-2018 | Նախատողի և հայհոյողի ձայնից, թշնամու և վրեժխնդրի երեսից։ |
| armenian-nea | Ցնծությամբ և ուրախությամբ պիտի բերվեն Ու տարվեն թագավորի պալատ։ |