Psalms 38:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Խոցերս հոտում եւ փտում են՝ իմ յիմարութեան համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Խօսեցի լեզուովս եւ ասացի. «Տէր, ցո՛յց տուր ինձ, թէ ե՞րբ է իմ վախճանը, եւ որքան է կեանքիս օրերի թիւը, որպէսզի |
| armenian-1853 | Վէրքերս հոտեցան ու փտտեցան Իմ յիմարութեանս պատճառով։ |
| armenian-2018 | Խոցերս հոտում ու փտում են իմ հիմարության պատճառով։ |
| armenian-nea | Խոսեցի իմ լեզվով և ասացի. «Ցո՛ւյց տուր ինձ, Տե՜ր, վախճանս, Եվ թե որքա՞ն է թիվն օրերիս, որպեսզի իմանամ, Թե ինչքա՛ն է պակասել ինձանից։ |