Psalms 37:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տիրոջը յանձնիր քո ճանապարհը՝ եւ նորան յուսա. եւ նա կկատարէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Անօրէնութիւններս գլխիցս վեր բարձրացան, սաստիկ բեռան պէս ծանրացան վրաս։ |
| armenian-1853 | Տէրոջը յանձնէ քու ճամբադ Ու անոր յուսա եւ անիկա պիտի կատարէ |
| armenian-2018 | Տիրո՛ջը հանձնիր քո ճանապարհը և վստահի՛ր նրան, և նա ամեն ինչ կտնօրինի։ |
| armenian-nea | Անօրենություններս գլխիցս էլ վեր բարձրացան Եվ ծանր բեռի պես ծանրացան վրաս։ |