Psalms 35:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց իմ անձը պիտի ցնծայ Տէրովը, եւ ուրախանայ նորա փրկութիւնովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրանք պիտի յագենան քո տան լիութիւնից, եւ նրանց պիտի խմեցնես քո գրգանքի գետերից։ |
| armenian-1853 | Սակայն իմ անձս Տէրոջմով պիտի ցնծայ, Անոր փրկութիւնովը ուրախ պիտի ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Բայց իմ անձը պիտի ցնծա Տիրոջով և ուրախանա նրա փրկությամբ։ |
| armenian-nea | Քո տան առատությունից պիտի արբենան, Եվ նրանց պիտի ըմպել տաս քո փափկության ակունքներից։ |