Psalms 35:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սակայն ես սխալուելիս՝ նորանք ուրախանում են եւ ժողովվում. ժողովվում ինձ վերայ, որ խոցեն ինձ, եւ ես չգիտէի. հայհոյում են եւ չեն դադարում։ |
| armenian-1853 | Բայց անոնք իմ ինկած ատենս միասնաբար խնդացին։ Զարնողները իմ դէմ հաւաքուեցան, բայց ես բան մը չէի գիտեր։ Պատռեցին զիս, առանց դադարի. |
| armenian-2018 | Սակայն երբ ես սայթաքում եմ, նրանք ուրախանում են և հավաքվում. հավաքվում են իմ դեմ, որ խոցեն ինձ, և ես չգիտեի. հայհոյում են ու չեն դադարում։ |