Psalms 34:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Շատ են արդարի նեղութիւնները, բայց Տէրն այն ամենիցը փրկում է նորան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թշնամիներն իմ թող վրաս չխնդան, նրանք, որ ատում էին ինձ առանց պատճառի եւ իրար աչք էին անում ինձ համար։ |
| armenian-1853 | Արդարին նեղութիւնները շատ են, Բայց Տէրը բոլորէն կը փրկէ զանիկա։ |
| armenian-2018 | Արդարի նեղությունները շատ են, բայց Տերն այդ բոլորից ազատում է նրան։ |
| armenian-nea | Թող ինձ վրա չխնդան թշնամիներս, Որոնք առանց պատճառի ատում էին ինձ, Թող վերջ գտնեն աչքերով արվող նրանց նշանները։ |