Psalms 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բայց ես գնում եմ անարատութիւնով, փրկի՜ր ինձ եւ ողորմի՜ր ինձ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սովորեցրո՛ւ ինձ, Տէ՛ր, քո ճանապարհը եւ առաջնորդի՛ր ինձ քո ուղիղ շաւիղներով։ |
| armenian-1853 | Բայց ես իմ անարատութիւնովս պիտի քալեմ. Զիս փրկէ՛ ու ինծի ողորմէ՛։ |
| armenian-2018 | Բայց ես գնում եմ անարատությամբ. փրկի՛ր ինձ և ողորմի՛ր ինձ։ |
| armenian-nea | Ուսուցանի՛ր ինձ, Տե՜ր, քո ճանապարհը Եվ առաջնորդի՛ր ինձ քո ուղիղ շավիղներով։ |