Psalms 21:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով Տէր, քո զօրութիւնովն ուրախ է թագաւորը, եւ ո՜րքան ցնծում է նա քո փրկութիւնովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այսուհետեւ՝ առաւօտեան օգնութեան մասին.սաղմոս Դաւթի |
| armenian-1853 | Ո՛վ Տէր, քու զօրութիւնովդ թագաւորը ուրախ պիտի ըլլայ Ու քու փրկութիւնովդ ո՜րչափ շատ պիտի ցնծայ։ |
| armenian-2018 | Ո՜վ Տեր, քո զորությամբ ուրախ է թագավորը, և որքա՜ն է ցնծում նա քո փրկությամբ։ |
| armenian-nea | Դպրապետին՝ լուսածագին։ Սաղմոս Դավթի |