Psalms 16:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ իմ անձը չես թողիլ գերեզմանումը, եւ քո սրբին ապականութիւն տեսնիլ չես տալ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | խիստ պարարտացան եւ նրանց բերանն ամբարտաւանութիւն բարբառեց։ |
| armenian-1853 | Վասն զի իմ անձս գերեզմանին մէջ պիտի չթողուս Ու քու սուրբիդ ալ ապականութիւն տեսնել պիտի չտաս։ |
| armenian-2018 | Որովհետև իմ անձը չես թողնի գերեզմանում և քո հավատարիմին ապականություն տեսնել չես տա։ |
| armenian-nea | Իրենց ճարպով պարարտացան, Եվ նրանց բերանը ամբարտավանություն խոսեց։ |