Psalms 16:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Պահիր ինձ, ով Աստուած, որովհետեւ քեզ եմ յուսացած։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աղօթք Դաւթի. Արդարութեանն ակա՛նջ դիր, Տէ՛ր, նայի՛ր իմ խնդրանքին եւ լսի՛ր աղօթքս, որ նենգ շրթներով չէ։ |
| armenian-1853 | Ո՛վ Աստուած, զիս պահէ՛, Վասն զի քեզի յուսացի։ |
| armenian-2018 | Պահի՛ր ինձ, ո՜վ Աստված, որովհետև քեզ եմ ապավինել։ |
| armenian-nea | Աղոթք Դավթի Ո՜վ Տեր, լսի՛ր արդարին Եվ նայի՛ր իմ խնդրանքներին, Լսի՛ր աղոթքս, Որ նենգավոր շուրթերով չէ։ |