Psalms 146:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տիրոջը կօրհնեմ ես իմ կեանքումը. իմ Աստուծուն սաղմոս կասեմ քանի որ կամ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տէրը կառուցում է Երուսաղէմը,եւ հաւաքում Իսրայէլի ցրուածներին։ |
| armenian-1853 | Տէրը պիտի օրհնեմ իմ կեանքիս մէջ։ Որքան ատեն որ ողջ եմ՝ իմ Աստուծոյս սաղմոս պիտի ըսեմ։ |
| armenian-2018 | Տիրոջը պիտի օրհնեմ իմ կյանքում. սաղմոս պիտի ասեմ իմ Աստծուն, քանի կամ։ |
| armenian-nea | Տերը կառուցում է Երուսաղեմը Եվ հավաքում Իսրայելի ցրվածներին, |