Psalms 144:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Որ նորանց բերանը ունայն բան է խօսում, եւ նորանց աջը ստութեան աջ է։
Armenian Eastern Bible 1994 խէթ. Գթասիրտ եւ ողորմած է Տէրը, համբերատար եւ ողորմաշատ։
armenian-1853 Որոնց բերանը ունայնութիւն կը խօսի Եւ անոնց աջ ձեռքը ստութեան աջ ձեռքն է։
armenian-2018 Որովհետև նրանց բերանն ունայն բան է խոսում, և նրանց աջը ստության մեջ է։
armenian-nea Գթած և ողորմած է Տերը, համբերատար և բազումողորմ։