Psalms 141:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէր, ես կանչում եմ դէպի քեզ. շուտ արա դէպի ինձ. ականջ դիր իմ ձայնին՝ ես դէպի քեզ կանչելիս։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դաւթի իմաստութիւնը. աղօթք, երբ նա քարայրում էր |
| armenian-1853 | Ո՛վ Տէր, քեզի կը կանչեմ, շուտով հասիր ինծի. Ակա՛նջ դիր իմ ձայնիս, երբ քեզի կը կանչեմ։ |
| armenian-2018 | Տե՛ր, ես կանչում եմ քեզ, շուտ ե՛կ դեպի ինձ. ակա՛նջ դիր իմ ձայնին, երբ ես կանչում եմ քեզ։ |
| armenian-nea | Աղոթք Դավթի՝ իմաստության, երբ նա քարայրում էր |