Psalms 14:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Այնտեղ վախենում են վախով. որովհետեւ Տէրը արդարների ցեղի մէջ է։
Armenian Eastern Bible 1994 Իր արծաթը վաշխով չի տալիս, իրաւունքի դէմ կաշառք չի վերցնում։ Ով անում է այս, նա յաւիտեան չի սասանուի։
armenian-1853 Այն ատեն շատ վախցան. Քանզի Աստուած արդարներուն ազգին մէջ է։
armenian-2018 Այնտեղ սարսում են վախից, որովհետև Տերն արդարների սերնդի մեջ է։
armenian-nea Իր արծաթը վարձու չի տալիս, Կաշառք չի առնում իրավունքի դեմ։ Ով այս անում է, չի սասանվի հավիտյան։