Psalms 139:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ո՞ւր գնամ քո Հոգիիցը. եւ քո երեսիցն ո՞ւր փախչեմ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ասացի. «Դու իմ Տէր Աստուածն ես, ակա՛նջ դիր, Տէ՛ր, աղօթքիս ձայնին»։ |
| armenian-1853 | Ո՞ւր երթամ քու Հոգիէդ Եւ քու երեսէդ ո՞ւր փախչիմ։ |
| armenian-2018 | Ո՞ւր գնամ քո Հոգուց և քո ներկայությունից ո՞ւր փախչեմ։ |
| armenian-nea | Ասացի. «Դու ես Տերը՝ իմ Աստվածը, Ակա՛նջ դիր, Տե՜ր, աղոթքիս ձայնին»։ |