Psalms 131:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իսրայէլը Տիրոջը կյուսայ այսուհետեւ մինչեւ յաւիտեան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Չեմ մտնի իմ տան յարկից ներս, չեմ մտնի իմ անկողինը, |
| armenian-1853 | Իսրայէլ թող Տէրոջը յուսայ Ասկէ յետոյ մինչեւ յաւիտեան։ |
| armenian-2018 | Իսրայելը հույսը դրել է Տիրոջ վրա՝ այսուհետև մինչև հավիտյան։ |
| armenian-nea | «Չպիտի մտնեմ իմ տան հարկերը և չպիտի բարձրանամ Իմ մահիճների անկողինները։ |