Psalms 126:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով Տէր, դարձրու մեր գերութիւնը ինչպէս առուները հարաւի երկրումը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տիրոջ ժառանգութիւնը նրա որդիներն են,որոնք նրա վարձն են, պտուղը նրա որովայնի։ |
| armenian-1853 | Ո՛վ Տէր, դարձուր մեր գերութիւնը Հարաւի առուներուն պէս։ |
| armenian-2018 | Ո՜վ Տեր, հե՛տ դարձրու մեզ գերությունից, ինչպես առուները հարավի երկրում։ |
| armenian-nea | Ինչպես նետերը հզորի ձեռքերում, Այնպես են որդիները անկյալների։ |