Psalms 126:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրը մեծ բաներ արաւ մեզ վերայ եւ մենք ուրախացանք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իզուր էք վաղ արթնանում. արդ, վե՛ր կացէք՝ քանի դեռ չէք ննջել։Դուք տառապանքի հացն էք ուտում, մինչ Նա քուն է տալիս իր |
| armenian-1853 | Տէրը մեզի համար մեծ բաներ ըրաւ Ու մենք ուրախացանք։ |
| armenian-2018 | Տերը մեծ բաներ արեց մեզ համար, և մենք ուրախացանք։ |
| armenian-nea | Մարդու ժառանգությունը որդիներն են, Որոնք իր վարձն են, Եվ այն է պտուղն իր որովայնի։ |