Psalms 124:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եթէ Տէրը մեզ հետ չլինէր. թող ասէ Իսրայէլը. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Օրհներգութիւններ Բարձունքի աստիճանների վրայ |
| armenian-1853 | Եթէ Տէրը մեզի հետ չըլլար Հիմա Իսրայէլ թող ըսէ՝ |
| armenian-2018 | Եթե Տերը մեզ հետ չլիներ,- թող ասի Իսրայելը,- |
| armenian-nea | Օրհներգություն տաճար բարձրացող ուխտավորների համար Ով Տիրոջը հուսա, Սիոն լեռան պես չի սասանվի հավիտյան՝ Բնակվելով Երուսաղեմում։ |