Psalms 122:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ես ուրախ եղայ երբոր ասեցին ինձ, թէ Տիրոջ տունը գնանք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Օրհներգութիւններ Բարձունքի աստիճանների վրայ |
| armenian-1853 | Կ’ուրախանայի երբ ինծի կ’ըսէին. «Տէրոջը տունը երթանք»։ |
| armenian-2018 | Ես ուրախացա, երբ ինձ ասացին. «Տիրոջ տուն գնանք»։ |
| armenian-nea | Օրհներգություն տաճար բարձրացող ուխտավորների համար Ո՜վ Տեր, Դեպի քեզ բարձրացրի իմ աչքերը, Որ երկնքում ես բնակվում։ |