Psalms 121:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրը կպահպանէ քո դուրս գալն ու մտնելը՝ այսուհետեւ մինչեւ յաւիտեան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Քո ամրութիւններում թող խաղաղութիւն լինի, եւ քո բերդերի աշտարակներում՝ շէնութիւն։ |
| armenian-1853 | Տէրը քու ելլելդ ու մտնելդ պիտի պահպանէ Ասկէ յետոյ մինչեւ յաւիտեան։ |
| armenian-2018 | Տերը պիտի պահպանի քո երթուդարձը՝ այսուհետև մինչև հավիտյան։ |
| armenian-nea | Իմ եղբայրների և ընկերների համար Քեզ խաղաղություն մաղթեցի, |