Psalms 119:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Երանի թէ իմ ճանապարհները յաջողուէին, որ պահեմ քո պատուիրանքները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | դրանք հսկայի նետեր են, որոնք կայծակներով մխւում են կաղնու մէջ։ |
| armenian-1853 | Երանի՜ թէ իմ ճամբաներս հաստատուին Քու կանոններդ պահելով։ |
| armenian-2018 | Երանի՜ իմ ճանապարհները հաջող լինեն՝ պահելու քո կանոնները։ |
| armenian-nea | Վա՛յ ինձ, որովհետև Երկարաձգվեց պանդխտությունս, Եվ ես բնակվեցի Կեդարի վրանների տակ։ |