Psalms 118:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ո՜հ Տէր, փրկիր. ո՜հ Տէր, յաջողիր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Հոգիս մերձեցաւ հողին. Տէ՛ր, ըստ քո խոստման՝ փրկի՛ր ինձ։ |
| armenian-1853 | Հիմա կ’աղաչեմ, ո՛վ Տէր, փրկէ՛. Հիմա կ’աղաչեմ, ո՛վ Տէր, յաջողցուր։ |
| armenian-2018 | Օ՜, Տե՛ր, փրկի՛ր, օ՜, Տե՛ր, հաջողությո՛ւն տուր։ |
| armenian-nea | Հողին մերձեցա, Տե՜ր, Ըստ քո խոսքի պահի՛ր ինձ։ |