Psalms 118:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սա այն օրն է որ Տէրն արաւ, թող ցնծանք եւ ուրախ լինինք սորանում։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Քո վկայութիւններն իմ խօսքերն էին, եւ քո արդարութիւնն՝ իմ խորհուրդը։ |
| armenian-1853 | Այս այն օրն է, որ Տէրը ստեղծեց. Ցնծանք եւ ուրախ ըլլանք անոր մէջ։ |
| armenian-2018 | Սա այն օրն է, որ Տերն արարեց. թող ցնծանք և ուրախ լինենք նրանում։ |
| armenian-nea | Քանզի քո վկայությունները հաճելի էին ինձ, Եվ քո արդարությունից էին իմ խորհուրդները։ |