Psalms 118:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրիցն եղաւ այս բանը, եւ զարմանալի է մեր աչքերի առաջին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Թէեւ իշխանները նստած չարախօսում էին իմ մասին, բայց քո ծառան խորհում էր քո օրէնքների մասին։ |
| armenian-1853 | Ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ Զարմանալի է ասիկա մեր աչքերուն։ |
| armenian-2018 | Տիրոջից եղավ այս բանը, զարմանալի է թվում մեր աչքին։ |
| armenian-nea | Որովհետև իշխանները նստած չարախոսում էին ինձնից, Բայց քո ծառան խորհում էր քո իրավունքների մասին։ |