Psalms 117:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ նորա ողորմութիւնը զօրաւոր է մեզ վերայ. եւ Տիրոջ ճշմարտութիւնը յաւիտեան է։ Ալէլուիա։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տունն Իսրայէլի թող ասի, որ բարի է նա, որ յաւերժ է ողորմութիւնը նրա։ |
| armenian-1853 | Վասն զի անոր ողորմութիւնը մեր վրայ մեծ է Ու Տէրոջը ճշմարտութիւնը յաւիտեան է։ Ալէլուիա՜։ |
| armenian-2018 | Որովհետև զորավոր է նրա ողորմությունը մեզ վրա, և հավիտյան է նրա ճշմարտությունը։ Ալելուիա՜։ |
| armenian-nea | Իսրայելի տունը թող ասի, որ բարի է, Որովհետև հավերժ է նրա ողորմությունը, |