Psalms 115:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով Իսրայէլ, յուսա Տիրոջը, նորանց օգնութիւնը եւ վահանը նա է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Աղօթքս Տիրոջը պիտի նուիրեմ իր ամբողջ ժողովրդի առջեւ, |
| armenian-1853 | Ո՛վ Իսրայէլ, Տէրո՛ջը յուսա՝ ՝. Ան է անոնց օգնութիւնը ու ասպարը։ |
| armenian-2018 | Ո՛վ Իսրայել, հույսդ Տիրոջ վրա՛ դիր. նրանց օգնությունը և վահանը նա է։ |
| armenian-nea | Եվ կանչեմ անունը Տիրոջ։ Աղոթքս Տիրոջը պիտի ընծայեմ Իր ողջ ժողովրդի առջև. |