Psalms 114:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Ծովը տեսաւ եւ փախաւ, Յորդանանը յետ դառաւ։
Armenian Eastern Bible 1994 Ինձ պատեց երկունքը մահուան, եւ դժոխքի վշտերն ինձ բռնեցին։ Նեղութիւն եւ անձկութիւն գտայ
armenian-1853 Ծովը տեսաւ ու փախաւ։ Յորդանան ետ դարձաւ։
armenian-2018 Ծովը տեսավ և փախավ, Հորդանանը ետ դարձավ։
armenian-nea Մահվան երկյուղն իմ շուրջը պատեց, Եվ դժոխքի վշտերը գտան ինձ։ Նեղություն և անձկություն գտա