Psalms 109:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Իմ սէրի փոխարէն հակառակում են ինձ, բայց ես աղօթք եմ անում։
Armenian Eastern Bible 1994 Երդուեց Տէրը եւ չի զղջայ, որ դու յաւիտենական քահանայ ես ըստ Մելքիսեդեկի կարգի։
armenian-1853 Իմ սիրոյս փոխարէն հակառակութիւն ըրին ինծի, Բայց ես աղօթք կ’ընէի ։
armenian-2018 Իմ սիրո փոխարեն հակառակվում են ինձ, բայց ես աղոթում եմ։
armenian-nea Երդվեց Տերը և չի զղջա. Դու ես քահանա հավիտյան՝ Մելքիսեդեկի կարգի համաձայն,