Psalms 109:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով իմ փառքի Աստուած, լուռ մի կենար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տէրն իմ Տիրոջն ասաց. «Նստի՛ր իմ աջ կողմում, մինչեւ որ քո թշնամիներին ոտքերիդ պատուանդան դարձնեմ»։ |
| armenian-1853 | Ո՛վ իմ օրհնութեանս Աստուածը, լուռ մի՛ կենար. |
| armenian-2018 | Ո՛վ իմ փառքի Աստված, լուռ մի՛ մնա, |
| armenian-nea | Դպրապետին։ Սաղմոս Դավթի Տերն ասաց իմ Տիրոջը. «Նստի՛ր իմ աջ կողմում, Մինչև քո թշնամիներին ոտքերիդ պատվանդան դարձնեմ»։ |