Psalms 106:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ դառնացրին նորա հոգին, եւ նա մեղանչեց իր շրթունքներովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանզի գետերը ցամաքի վերածեց,եւ ջրերի ընթացքը՝ ծարաւած հողի։ |
| armenian-1853 | Վասն զի դառնացուցին անոր հոգին։ Ան ալ անխորհրդաբար խօսեցաւ իր շրթունքներովը։ |
| armenian-2018 | Որովհետև դառնացրին նրա հոգին, և նա մեղանչեց իր շրթունքներով։ |
| armenian-nea | Որովհետև գետերը ցամաքի փոխեց Եվ ջրերի ընթացքը՝ ծարավոտ երկրի։ |