Psalms 106:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորանց զաւակը հեթանոսների մէջ գցէ, եւ նորանց ցրուէ երկիրների մէջ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | խռովուեցին նրանք, երերացին հարբածի պէս, եւ նրանց ողջ իմաստութիւնը կուլ գնաց։ |
| armenian-1853 | Եւ անոնց սերունդը՝ ազգերու մէջ, Զանոնք երկիրներու մէջ ցրուէ։ |
| armenian-2018 | Եվ նրանց սերունդը գցի հեթանոսների մեջ ու ցրի նրանց երկրներում։ |
| armenian-nea | Խռովվեցին, սասանվեցին, ինչպես հարբածներ, Եվ նրանց ողջ իմաստությունը վերացավ։ |