Psalms 106:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տրտնջեցին իրանց վրաններումը, Տիրոջ ձայնին չլսեցին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Հրամայեց՝ եւ հողմ ու մրրիկ ելաւ, եւ բարձրացան ալիքները նրա։ |
| armenian-1853 | Իրենց վրաններուն մէջ տրտնջեցին, Տէրոջը ձայնը չլսեցին։ |
| armenian-2018 | Տրտնջացին իրենց վրանների մեջ, Տիրոջ ձայնին չհնազանդվեցին։ |
| armenian-nea | Ասաց, և հողմ ու մրրիկ ելան, Եվ բարձրացան նրա ալիքները։ |